1月に出たかな。
マジシャンの話。
なにげに森博嗣マジシャン好きだな。
内容はまあなんとも。
最近こんなのばっかだな。
どうでもいいけど、
鷹知が電話するとき
「お電話を差し上げる」
っていう謙譲語つかうんだけど、
この言葉なんか違和感ある。
言葉遣いとして間違ってるって意味じゃなくて、
実際に使ってる人もたくさんいるけど、
電話ってかけるほうが一方的にかけるのに
たとえ謙譲語といえども差し上げるという違和感。
気にしすぎか。

Something in the past
1月に出たかな。
マジシャンの話。
なにげに森博嗣マジシャン好きだな。
内容はまあなんとも。
最近こんなのばっかだな。
どうでもいいけど、
鷹知が電話するとき
「お電話を差し上げる」
っていう謙譲語つかうんだけど、
この言葉なんか違和感ある。
言葉遣いとして間違ってるって意味じゃなくて、
実際に使ってる人もたくさんいるけど、
電話ってかけるほうが一方的にかけるのに
たとえ謙譲語といえども差し上げるという違和感。
気にしすぎか。